Skrivande - Writing

Att skriva om livet:

 

Mitt skrivande handlar om att försöka förstå människor och deras handlande i olika tider.

 

Jag har skrivit romaner om mina föräldrar efter andra världskriget, jag har skrivit om Simon Simonsson i början av 1800-talet. Just nu skriver jag om ännu äldre tider.

 

Jag har försökt ta reda opp allt som finns att veta om personerna genom att läsa minnen och kyrkoböcker och källor av alla möjliga slag. Jag har försökt ta reda på mycket om platsen och tiden. Men man ska komma ihåg att såväl minnet som urkunderna kan vara felaktiga. Koll och dubbelkoll blir viktigt och ändå kanske man bara kommer nära sanningen.

 

Sedan försöker jag bygga en historia kring detta. Tidsanda och sådant är förstås viktigt men lika viktigt är att inse att de var människor som du och jag med alla möjliga drömmar, fantasier, framgångar och tillkortakommanden. Jag vill inte skriva saker och ting på näsan. Läsaren bör ges utrymme att själv tycka vad de vill om karaktären. Till sist är det hela ändå i läsarens hand.

 

Det blir i någon mening dokumentärt och i någon mening fantasier. Verkligheten är spännande i sig och jag försöker inte söka extra spänning. Det ska ge sig genom att väva intrigen.

 

Jag skriver också kortprosa och poesi. Där kan jag frigöra mig mer från verkligheten. Det jag skriver där handlar mycket om människan och naturen. Det gör också mitt måleri.

 

På följande sidor kan du läsa mer om vad jag gjort hittills.

 

Jag är medlem i Författarcentrum.

 

To write about lives:

My writing is about trying to understand people and their actions in different times.

 

I have written novels about my parents after WW II and about Simon Simonsson in the beginning of the 19-th century. At present I write about more ancient times.

 

I have tried to find out all there is to know about the persons by collecting memories, looking into church registers and other sources.I have tried to grasp the time and place, remembering that both memories and documents can be misleading at times. You have to check over and over again.

 

Then I start building a story around this. The spirit of the times is important but it is as important to realise that they were people just like you and me with their dreams, faults, fantasies and shortcomings. I do not want to draw all conclusions. Those are for the reader.

 

I also write shorter prose and poetry. There I am freer and more fictional. In those writings as well as in my paintings it is a lot about man and nature.

 

In the coming pages you may see some of my work described.